Inline editing is now available in the latest version of the EveryStep scripting tool. After recording a script you can stop recording and simply click and type to edit anything within the script. The scripting language is a combination of the custom events auto generated by the script and C#. We recommend caution when editing with C# to ensure you do not write buggy code that could send a script into an infinite loop.
Mobile devices are also now available in this update so you can see how a website performs on different individual mobile browsers.